L’editoria francese per ragazzi è da almeno un quarantennio riferimento mondiale. In casa Gallimard si aprì ai giovani fondando Gallimard Jeunesse, guidata da Pierre Marchand, un genio dell’arte di fare i libri che ha portato un rinnovamento non ancora eguagliato. Accanto al gigante francese case indipendenti svolgono un attento lavoro di ricerca letteraria, artistica, grafica: Actes Sud, Autreamont, Circonflexe, Ecole de Loisir, Etre, Kaleidoscope, Mango, Memo, Naive,
Panama, Rue du Monde, Du Rouergue, Sarbacane, Seuil, Thierry Magnier, Trois Ourses. Da sottolineare che molte di esse hanno pubblicato e pubblicano i lavori di molti italiani come Lorenzo Mattotti, Gabriella Giandelli, Tiziana Romanin, Davide Calì, Gianpaolo Pagni e della bolognese Beatrice Alemagna che fra gli altri ha illustrato Gianni Rodari, contribuendo a diffondere in terra francese la poetica ilare e civile del grande Gianni. Di lingua francese, ma di territorio svizzero si segnala la casa editrice La joie par le livres, editore dell’italiana Chiara Carrer, una delle figure più interessanti della scena europea.
